DUMITRA-NICOLETA BARON

Titlu publicație	Link publicație
Variations po(ï)étiques – Les matériaux intertextuels anglo-américains dans l'œuvre de Cioran	https://www.fabula.org/actualites/55527/dumitra-baron-variations-poietiques-les-materiaux-intertextuels-anglo-americains-dans-l-oeuvre.html
Traversées poétiques des littératures et des langues	https://www.fabula.org/actualites/60883/maria-cristina-pirvu-beatrice-bonhomme-dumitra-baron-textes-reunis-par-serge-popoff-illustrations.html
À travers le verbe - Cioran ou la hantise de la perfection	https://www.fabula.org/actualites/67945/d-baron-travers-le-verbe-cioran-ou-la-hantise-de-la-perfection.html
Les gammes de littérature – Chroniques de lecture et études littéraires	https://www.fabula.org/actualites/67373/dumitra-baron-les-gammes-de-litterature-chroniques-de-lecture-et-etudes-litteraires.html
« L’intermédialité au travail dans le roman Le cœur ne cède pas de Grégoire Bouiller »	https://revistatransilvania.ro/lintermedialite-au-travail-dans-le-roman-le-coeur-ne-cede-pas-de-gregoire-bouiller/
« Cioran et l'entretien avec soi dans la solitude »	https://classiques-garnier.com/cioran-archives-paradoxales-tome-iv-nouvelles-approches-critiques-cioran-et-l-entretien-avec-soi-dans-la-solitude.html
« „D’un plateau fleuri,/D’un coin d’paradis”-dimensions culturelles de la traduction en français de la poésie orale roumaine »	https://usv.ro/fisiere_utilizator/file/atelierdetraduction/arhive/AT/AT%20NUMEROS/AT%2026/%2026_101-119_Dumitra%20Baron%20(Roumanie)%20–%20≪%20D’un%20plateau%20fleuri,%20%20D’un%20coin.pdf
« Entre "le vice de fabrication" et la tentation d'avouer : les paratextes cioraniens ou le repli sur soi »	https://hal.science/hal-04559631v1/document
« Au carrefour des arts : figures de peintres dans les Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar »	https://www.yourcenariana.org/wp-content/uploads/2023/07/09-Baron-def.pdf
« La correspondance de Cioran ou les métamorphoses des lettres »	https://revistatransilvania.ro/wp-content/uploads/2016/08/11_Dumitra_Baron-The_correspondence_of_Cioran_or_the_metamorphosis_of_the_letters.pdf

Titlu publicație

Link publicație

Variations po(ï)étiques – Les matériaux intertextuels anglo-américains dans l'œuvre de Cioran

https://www.fabula.org/actualites/55527/dumitra-baron-variations-poietiques-les-materiaux-intertextuels-anglo-americains-dans-l-oeuvre.html

Traversées poétiques des littératures et des langues

https://www.fabula.org/actualites/60883/maria-cristina-pirvu-beatrice-bonhomme-dumitra-baron-textes-reunis-par-serge-popoff-illustrations.html

À travers le verbe - Cioran ou la hantise de la perfection

https://www.fabula.org/actualites/67945/d-baron-travers-le-verbe-cioran-ou-la-hantise-de-la-perfection.html

Les gammes de littérature – Chroniques de lecture et études littéraires

https://www.fabula.org/actualites/67373/dumitra-baron-les-gammes-de-litterature-chroniques-de-lecture-et-etudes-litteraires.html

« L’intermédialité au travail dans le roman Le cœur ne cède pas de Grégoire Bouiller »

https://revistatransilvania.ro/lintermedialite-au-travail-dans-le-roman-le-coeur-ne-cede-pas-de-gregoire-bouiller/

« Cioran et l'entretien avec soi dans la solitude »

https://classiques-garnier.com/cioran-archives-paradoxales-tome-iv-nouvelles-approches-critiques-cioran-et-l-entretien-avec-soi-dans-la-solitude.html

« „D’un plateau fleuri,/D’un coin d’paradis”-dimensions culturelles de la traduction en français de la poésie orale roumaine »

https://usv.ro/fisiere_utilizator/file/atelierdetraduction/arhive/AT/AT%20NUMEROS/AT%2026/%2026_101-119_Dumitra%20Baron%20(Roumanie)%20–%20≪%20D’un%20plateau%20fleuri,%20%20D’un%20coin.pdf

« Entre "le vice de fabrication" et la tentation d'avouer : les paratextes cioraniens ou le repli sur soi »

https://hal.science/hal-04559631v1/document

« Au carrefour des arts : figures de peintres dans les Nouvelles orientales de Marguerite Yourcenar »

https://www.yourcenariana.org/wp-content/uploads/2023/07/09-Baron-def.pdf

« La correspondance de Cioran ou les métamorphoses des lettres »

https://revistatransilvania.ro/wp-content/uploads/2016/08/11_Dumitra_Baron-The_correspondence_of_Cioran_or_the_metamorphosis_of_the_letters.pdf

Denumire grant	Link grant
Bilinguisme, double culture et littératures	http://grants.ulbsibiu.ro/bilinguisme/index.html
Stagiile de pregatire practică a studenților – un pas important în tranziția de la studiu la viața activă	http://pos.grants.ulbsibiu.ro/index.php?id=94
La traduction spécialisée : domaine de recherche pour la construction d’un modèle didactique opératoire en contexte pluriculturel	https://www.fabula.org/actualites/la-traduction-specialisee-fondements-et-methodes_48598.php
O istorie a traducerilor în limba română – secolele XVI-XX (ITLR)	http://www.itlr.usv.ro/

Denumire grant

Link grant

Bilinguisme, double culture et littératures

http://grants.ulbsibiu.ro/bilinguisme/index.html

Stagiile de pregatire practică a studenților – un pas important în tranziția de la studiu la viața activă

http://pos.grants.ulbsibiu.ro/index.php?id=94

La traduction spécialisée : domaine de recherche pour la construction d’un modèle didactique opératoire en contexte pluriculturel

https://www.fabula.org/actualites/la-traduction-specialisee-fondements-et-methodes_48598.php

O istorie a traducerilor în limba română – secolele XVI-XX (ITLR)

http://www.itlr.usv.ro/